Encore Aultres Balades •xi•Although there is no rubric, the four lines left blank before the first poem, together with two faint dots in the outer margin, show that one was planned. The rubric supplied here mirrors the running title immediately above, at the top of fol. 49v.

1EABA.049c:14Mon doulx amy, du quel je tien
EABA.049c:15Le loyal cuer, et pour le tien
EABA.049c:16Le mien en eschange te donne,
EABA.049c:17Je te pry, ne te doubte en rien, 4
EABA.049c:18Car je te jur et promet bien
EABA.049c:19Que se ne truys aultre que bonne
EABA.049c:20Ta voulenté vers ma personne,
EABA.049c:21En ce qui peut honneur toucher, 8
EABA.049c:22Se ne passez'passes', the original spelling, was then corrected to 'passez'; the result is an unusual form of the second person singular. de droit la bonne
EABA.049c:23Je t'ameray et tendray chier.

EABA.049c:25Et s'il te plaist qu'en ce lïen
EABA.049c:26Soit ton tresdoulx cuer et le mien,12
EABA.049c:27Et que ton vueil au mien s'ordonne
EABA.049c:28Si qu'en nostre fait n'ait que bien,
EABA.049c:29Saches de vray et le retien,
EABA.049c:30Sanz que aultre foiz plus t'en sermonne,16
EABA.049c:31Que l'amour qui en moy s'entonne,
EABA.049c:32Dont ta doulceur me vient preschier,
EABA.049c:33Durera puis que m'y adonne.
EABA.049c:34Je t'ameray et tendray chier20

EABA.049c:36Par si que toudis ton maintien
EABA.049c:37Soit tel que ainsi que je le tien,
EABA.049c:38Non obstant que acueil t'abandonne,
EABA.049d:01M'onneur garderas par moyen24
EABA.049d:02De loyauté se tu es sien.
EABA.049d:03Tout le surplus je te pardonne
EABA.049d:04Car, quoy que Desir t'araisonne
EABA.049d:05Par force d'amour te touchier,28
EABA.049d:06Mais que trop ne te desordonne,
EABA.049d:07Je t'ameray et tendray chier.

EABA.049d:09Pour ce, amis, gaignes la couronne
EABA.049d:10Sur tous amans, ne t'approchier32
EABA.049d:11D'aultre vueil. Sanz t'estre felonne
EABA.049d:12Je t'ameray et tendray chier.

2EABA.049d:14Ton alée me met en tel tristece,
EABA.049d:15Mon doulx ami, que ne puis avoir joye
EABA.049d:16Dieux! Joye? Helas, et dont vendroit l'adrece,
EABA.049d:17Dont tant fust pou, se je ne te vëoye, 4
EABA.049d:18M'en peust venir? Il n'y a tour ne voye,
EABA.049d:19Car esleu t'ay pour ma part de tous biens;
EABA.049d:20Tu es le tout et non mie partie.
EABA.049d:21Pour ce de toy, que j'aim sur toute riens, 8
EABA.049d:22Certes trop m'est dure la departie.

EABA.049d:24La departie! Lasse, c'est grief destresse
EABA.049d:25Trop dure à cuer que grant amour mestroye!
EABA.049d:26Quant est de moy, bien sçay que sanz léece12
EABA.049d:27Demoureray, et quel part que je soye
EABA.049d:28N'aray plaisir ne chose qui m'esjoye.
EABA.049d:29Or je ne sçay quelz maulx seront les tiens
EABA.049d:30Ne quieulx regraiz aras de ta partie,16
EABA.049d:31Mais quant à moy, pour engriger les miens
EABA.049d:32Certes trop m'est dure la departie.

EABA.049d:34Et non pourtant le mal qui si me blesse
EABA.049d:35Sera plus court, s'il te plaist toutevoye20
EABA.049d:36Que ton retour soit brief. Mais c'est simplece
EABA.049d:37Du dire à moy, je croy, ne que je doye
EABA.049d:38Penser que à toy en soit au fort se voye
EABA.050a:01Sauf ton honneur y a. Tost t'en reviens,24
EABA.050a:02Car te promet pour vray, sanz foy mentie,
EABA.050a:03Quoy qu'en faces, saches et le retiens:
EABA.050a:04Certes trop m'est dure la departie.

EABA.050a:06Amours me tient pour toy en tes lÿens,28
EABA.050a:07Mon doulx amy, ou soit sens ou sotie,
EABA.050a:08Que de tes yeulx et tes plaisans maintiens
EABA.050a:09Certes trop m'est etc.31

3EABA.050a:11À Dieu te dis, amis, puis qu'il le fault,
EABA.050a:12Combien que assez seuffre de dueil et peine
EABA.050a:13Pour ton deppart qui me conduit et meine
EABA.050a:14De joye en dueil; ce m'est doulereux sault. 4

EABA.050a:16Puis qu'il couvient que ainsi soit, riens n'y vault
EABA.050a:17M'en doulouser; Dieu pry qu'il te ramaine.
EABA.050a:18À Dieu te dis
EABA.050a:19Mais je sçay bien qu'en aray dur assault 8
EABA.050a:20D'Amours qui trop à son vueil me demaine,
EABA.050a:21Et qu'assez plus d'une foiz la sepmaine
EABA.050a:22J'en pleureray; je ne sçay s'il t'en chault.
EABA.050a:23À Dieu te dis 12 

4EABA.050a:25Helas par temps seront passez six moys
EABA.050a:26Que je ne vy la riens que j'aime mieulx,
EABA.050a:27Qui sur tous est bel et bon à mon choiz
EABA.050a:28Sage et courtois, mais loings est de mes yeulz 4
EABA.050a:29Dont me venoit
EABA.050a:30Joye et plaisir. C'est bien droit qu'il m'ennoit,
EABA.050a:31Car tout le bien qui est en souffisance
EABA.050a:32J'en avoie, ce puis je tesmoigner. 8
EABA.050a:33Et qui n'aroit regrait à tel plaisance
EABA.050a:34Et à si tresdoulce amour eslongner?

EABA.050a:36Car avec ce qu'à tresbon le congnoiz,
EABA.050a:37Tant de plaisirs me faisoit en tous lieux12
EABA.050a:38De son povoir que pas seule une foiz
EABA.050a:39Je n'y trouvay faultë et, ce m'aist Dieux,
EABA.050b:01Tant s'en penoit
EABA.050b:02Que d'aultre riens, croy, ne lui souvenoit.16
EABA.050b:03Il me servoit tout à mon ordonnance;
EABA.050b:04De riens qu'il peust ne me faloit songner.
EABA.050b:05Et qui n'aroit regrait à tel plaisance
EABA.050b:06Et à si tresdoulce amour eslongner?20

EABA.050b:08Dont à bon droit se j'en ay dueil et poiz
EABA.050b:09Et se le lonc demour m'est ennuyeux,
EABA.050b:10Car seulement d'oÿr sa doulce voix
EABA.050b:11Et me mirer en ses ris et ses gieux,24
EABA.050b:12Tant me donnoit
EABA.050b:13De léece que mon cuer y prenoit
EABA.050b:14Deduit et paix, confort et soustenance,
EABA.050b:15Car le vëoye mien sans espargner,28
EABA.050b:16Et qui n'aroit regrait à tel plaisance
EABA.050b:17Et à si tresdoulce amour eslongner?

EABA.050b:19Princes, jugiez s'à tort la souvenance
EABA.050b:20D'un tel ami me fait en plours baigner32
EABA.050b:21Et qui n'aroit etc.

5EABA.050b:23Quant chacun s'en revient de l'ost,
EABA.050b:24Pour quoy demeures tu derriere?
EABA.050b:25Et si scez que m'amour entiere
EABA.050b:26T'ay baillée en garde et depost. 4

EABA.050b:28Si deusses retourner plus tost
EABA.050b:29Affin que faisiens bonne chiere.
EABA.050b:30Quant
EABA.050b:31Puis que Honneur point ne le te tolt, 8
EABA.050b:32Qui te peut tenir si arriere?
EABA.050b:33Je m'en plaindray de la maniere
EABA.050b:34Au dieu d'amours; c'est mon prevost.
EABA.050b:35QuantThere is no blank line between Poems 5 and 6.12

6EABA.050b:36Tu soies le tresbien venu,The Lady speaks Stanzas 1 and 3. Stanza 2 and the Envoy, spoken by the Lover, have been set in double inverted commas to mark the change of speaker.
EABA.050b:37M'amour, or m'embrace et me baise.
EABA.050b:38Et comment t'es tu maintenu
EABA.050b:39Puis ton depart? Sain et bien aise 4
EABA.050c:01As tu esté tousjours? ça vien.
EABA.050c:02Coste moy te sié et me conte
EABA.050c:03Comment t'a esté. Mal ou bien?
EABA.050c:04Car de ce vueil savoir le compte. 8

EABA.050c:06"Ma dame, à qui je suis tenu
EABA.050c:07Plus quë aultre, à nul n'en desplaise,
EABA.050c:08Sachés que Desir m'a tenu
EABA.050c:09Si court qu'onques n'oz tel mesaise,12
EABA.050c:10Ne plaisir ne prenoie en rien
EABA.050c:11Loings de vous. Amours qui cuers dompte
EABA.050c:12Me disoit, 'Loyauté me tien,
EABA.050c:13Car de ce vueil savoir le compte'."16

EABA.050c:15Donti.e.'Because, Since'. m'as tu ton serment tenu
EABA.050c:16Bon gré t'en sçay par saint Nicaise,
EABA.050c:17Et puis que sain es revenu
EABA.050c:18Joye arons assez. Or t'apaise20
EABA.050c:19Et me dis se scez de combien
EABA.050c:20Le mal qu'en as eu à plus monteLine 22 has been inserted in the outer margin.
EABA.050c:21Que cil que a souffert le cuer mien,
EABA.050c:22Car de ce vueil savoir le compte.24

EABA.050c:24"Plus mal que vous, sicom je tien,
EABA.050c:25Ay eu. Mais dites sanz mesconte,
EABA.050c:26Quans baisiers en aray je bien? –
EABA.050c:27Car de ce vueil savoir le compte." 28

7EABA.050c:29RondelThe blank line following the rubric has been ignored.
EABA.050c:31Qui vous en a tant appris,
EABA.050c:32Noble duc des Bourbonnoiz,
EABA.050c:33Des gracïeux esbanoiz
EABA.050c:34Qui sont en dicter compris? 4

EABA.050c:36S'a fait Amours qui empris
EABA.050c:37L'a, pour oster voz ennoiz?
EABA.050c:38Qui vous en a tantThe blank line which, unusually, follows the first of the two refrains has been ignored.
EABA.050c:40Car si bien vous estes pris 8
EABA.050d:01À dicter, se m'y congnoiz,
EABA.050d:02Que je dy et recongnoiz
EABA.050d:03Que vous en portez le pris.
EABA.050d:04Qui vous en a tant12 

8EABA.050d:06Rondel
EABA.050d:07Le plus bel des fleurs de liz
EABA.050d:08Et cellui que mieulx on prise
EABA.050d:09À mon gré en toute guise
EABA.050d:10Est cil que sur tous j'esliz, 4

EABA.050d:12Car il est jeune et joliz,
EABA.050d:13Doulx, courtoiz, de haulte prise,
EABA.050d:14Le plus bel
EABA.050d:15Et pour ce je m'embeliz 8
EABA.050d:16En s'amour dont suis esprise.
EABA.050d:17Si ne doy estre reprise
EABA.050d:18Se ay choisy pour tous deliz
EABA.050d:19Le plus bel etc.12

9EABA.051a:01Tout bon, tout bel, tout assouvi en grace,The third of the five minims at the end of assouvi is lightly scored out, and an elongated s is inserted in the top margin, above the final minim. No account has been taken of these corrections which make no obvious sense. 
EABA.051a:02Le quel Bon Loz tesmoigne tout parfaiz,
EABA.051a:03Duc de Bourbon, jeune, sage et qui passe
EABA.051a:04Selon l'age mains vaillans en tous fais,  4
EABA.051a:05Vous soiez le tresbien venu
EABA.051a:06Du hault voyage où estes avenu
EABA.051a:07À cë à quoy Desir d'Onneur vous chace,
EABA.051a:08La merci Dieu. si en doit souvenir 8
EABA.051a:09À tout homme qui vaillance pourchace.
EABA.051a:10De bien en mieulx vous puist il avenir!

EABA.051a:12Mais de voz fais louez en toute place,
EABA.051a:13S'ilz sont vaillans, et qu'en pouez vous mais?12
EABA.051a:14Ce fait Amours de qui vient toute grace,
EABA.051a:15Qui vous y duit et repaist de ses maits -
EABA.051a:16Pour ce ne pourriés estre nu
EABA.051a:17Des bons desirs et faiz que ont maintenu16
EABA.051a:18Ceulx qui suivent des tresmeilleurs la trace -
EABA.051a:19Qu'il prent et duit par plaisant souvenir;
EABA.051a:20De ce vous vient tout bon eur à grant mace.
EABA.051a:21De bien en mieulx vous puist il avenir.20

EABA.051a:23Dont ne croy pas que celle qui enlace
EABA.051a:24Vo gentil cuer en s'amour, quant le faiz
EABA.051a:25Du hault labour qui nul temps ne vous lasse
EABA.051a:26Ot raconter, que se souffrist jamais24
EABA.051a:27De vous amer, quoy que tenu
EABA.051a:28Vous soyez loings, maiz souvent et menu
EABA.051a:29D'or en avant verrez sa doulce face,
EABA.051a:30Pour au plaisir honorable avenir28
EABA.051a:31Que dame peut donner sanz que mefface.
EABA.051a:32De bien en mieulx vous puist il avenir.

EABA.051a:34Prince gentil, en qui Bonté s'amasse,
EABA.051a:35En armes Dieux vous vueille maintenir,32
EABA.051a:36Aussi d'amours qui jamais ne defface.
EABA.051a:37De bien en mieulx vous puist il avenir!